Changeset 1059

Show
Ignore:
Timestamp:
11/21/07 21:44:56 (10 months ago)
Author:
mikey
Message:

changed error message encoding to UTF-8, some more work for enhancement #87

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • trunk/src/main/resources/ipo/request.xml

    r880 r1059  
    1 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 
     1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
    22<xj:configuration 
    3    xmlns:xj="http://xjconf.net/XJConf" 
    4    xmlns="http://stubbles.net/ipo/request"> 
     3    xmlns:xj="http://xjconf.net/XJConf" 
     4    xmlns="http://stubbles.net/ipo/request"> 
    55  <error id="FIELD_EMPTY"> 
    66    <messages> 
    …… 
    1313    <messages> 
    1414      <message locale="en_EN">Please choose a value.</message> 
    15       <message locale="de_DE">Bitte wählen Sie einen Wert aus.</message> 
     15      <message locale="de_DE">Bitte wÀhlen Sie einen Wert aus.</message> 
    1616    </messages> 
    1717    <valueKeys /> 
    …… 
    2727    <messages> 
    2828      <message locale="en_EN">Please enter a value greater or equal to {minNumber}.</message> 
    29       <message locale="de_DE">Bitte geben Sie einen Wert größer oder gleich {minNumber} an.</message> 
     29      <message locale="de_DE">Bitte geben Sie einen Wert größer oder gleich {minNumber} an.</message> 
    3030    </messages> 
    3131    <valueKeys> 
    …… 
    4545    <messages> 
    4646      <message locale="en_EN">Your passwords are not equal. Please enter the same password in both fields.</message> 
    47       <message locale="de_DE">Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein. Bitte geben Sie in beiden Feldern das gleiche Passwort an.</message> 
     47      <message locale="de_DE">Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht ÃŒberein. Bitte geben Sie in beiden Feldern das gleiche Passwort an.</message> 
    4848    </messages> 
    4949    <valueKeys /> 
    …… 
    5252    <messages> 
    5353      <message locale="en_EN">You choose an invalid password. Please choose another password.</message> 
    54       <message locale="de_DE">Sie haben ein ungültiges Passwort angegeben. Bitte wählen Sie ein anderes Passwort.</message> 
     54      <message locale="de_DE">Sie haben ein ungÃŒltiges Passwort angegeben. Bitte wÀhlen Sie ein anderes Passwort.</message> 
    5555    </messages> 
    5656    <valueKeys /> 
    …… 
    5959    <messages> 
    6060      <message locale="en_EN">Your password has to less different characters. Please choose another password.</message> 
    61       <message locale="de_DE">Ihr Passwort hat zu wenig unterschiedliche Zeichen. Bitte wählen Sie ein anderes Passwort.</message> 
     61      <message locale="de_DE">Ihr Passwort hat zu wenig unterschiedliche Zeichen. Bitte wÀhlen Sie ein anderes Passwort.</message> 
    6262    </messages> 
    6363    <valueKeys /> 
    …… 
    8484    <messages> 
    8585      <message locale="en_EN">Please enter a correct time.</message> 
    86       <message locale="de_DE">Bitte wählen Sie ein korrektes Datum.</message> 
     86      <message locale="de_DE">Bitte wÀhlen Sie ein korrektes Datum.</message> 
    8787    </messages> 
    8888    <valueKeys /> 
    …… 
    9191    <messages> 
    9292      <message locale="en_EN">The choosen date is too early. The earliest possible date is {earliestDate}.</message> 
    93       <message locale="de_DE">Das gewählte Datum ist zu früh. Das frühestmögliche Datum ist {earliestDate}.</message> 
     93      <message locale="de_DE">Das gewÀhlte Datum ist zu frÃŒh. Das frÃŒhestmögliche Datum ist {earliestDate}.</message> 
    9494    </messages> 
    9595    <valueKeys> 
    …… 
    100100    <messages> 
    101101      <message locale="en_EN">The choosen date is too late. The latest possible date is {latestDate}.</message> 
    102       <message locale="de_DE">Das gewählte Datum ist zu spät. Das spätestmögliche Datum ist {latestDate}.</message> 
     102      <message locale="de_DE">Das gewÀhlte Datum ist zu spÀt. Das spÀtestmögliche Datum ist {latestDate}.</message> 
    103103    </messages> 
    104104    <valueKeys> 
    …… 
    116116    <messages> 
    117117      <message locale="en_EN">The URL is not a valid HTTP-URL.</message> 
    118       <message locale="de_DE">Der URL ist kein gültiger HTTP-URL.</message> 
     118      <message locale="de_DE">Der URL ist kein gÃŒltiger HTTP-URL.</message> 
    119119    </messages> 
    120120    <valueKeys />